Yurt Dışı Etkinlikler

The Moon and Stars Project adlı kuruluş tarafından organize edilen ve 18-27 Ekim tarihleri arasında gerçekleştirilen “New York Türk Filmleri Festivali”nde Nâzım Hikmet Vakfı’nın “Nâzım Hikmet Şarkıları” adlı filmi gösterildi.

İstanbul Devlet Tiyatrosu, Mustafa Avkıran’ın yönettiği Nazım Hikmet’in “Bu Bir Rüyadır” adlı operetiyle Berlin Festivali’ne katıldı. Oyun 4-5 Ekim tarihlerinde sahnelendi.

Kahire’de 1 Eylül’de başlayan 14. Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali’nde, Antalya Büyükşehir Belediye Tiyatrosu, Nâzım Hikmet’in masalından Orhan Güner’in oyunlaştırdığı, Mehmet Özgür’ün yönettiği “Sevdalı Bulut” adlı çocuk oyununu sahneledi.

Nâzım Hikmet’in doğumunun 100. yılında Paris’te INALCO Türk Dili ve Medeniyetleri kısmı tarafından bir kolokyum düzenlendi. İki gün süren kolokyuma Talat Hamlan, Saime Göksu, Füsun Akatlı, Paul Dumont, Nedim Gürsel, Monika Carbe, Michel Bozdemir, Güzin Dino, Charles Dobzinski, Jiampiaro Bellengeri, Fernando Burillo, Jean-Louis Grammont, Klaus Kreiser, Timour Mouhidine, Pierre Chuvin, Bahriye Çeri, Celia Kerslake, Güven Turan ve Michele Aquien katıldı. Kolokyumda Erhan Turgut’un hazırladığı ve üç ayrı dilde (İngilizce, Türkçe, Fransızca) basılan kitap da tanıtıldı.

Paris’in 9. Bölge Belediyesi tarafından düzenlenen okuma bayramı etkinliklerinde 20 ülkenin şair ve yazarlarının eserleri okundu. 27 Ekim’deki Okuma Bayramı’nda Nâzım Hikmet’ten parçalar okundu.

Berlin’de düzenlenen 7. Diyalog Tiyatro Festivali Nâzım Hikmet ağırlıklı bir program sundu. Berlin’de “Nâzım Hikmet’in Tiyatrosu” başlıklı bir söyleşinin gerçekleştirildi. Söyleşiye Yılmaz Onay, Ayşegül Yüksel, Zeynep Oral, Zehra İpşiroğlu, Metin Tekin ve Gültekin Emre katıldı.

4-5 Ekimde İstanbul Devlet Tiyatrosu’nun “Bu Bir Rüyadır” opereti sahnelendi. Etkinlikte Hamburg Topluluğu “Nazım İçin Bir Şölen”i sahneledi, Aziz Nesin ilkokulu öğrencilerinin Nâzım’ın şiirinden Türkçe ve Almanca örnekler sunduğu “Dünyayı Çocuklara Verelim Bir Günlük de Olsa” başlıklı gösteri, Timur Selçuk konseri ve Nâzım’ın yaşamını eksen alan “Türkülerimizden Korkuyorlar” belgeseli gösterildi. Etkinlikler Ekim ayının ilk haftasında gerçekleştirildi.

Devlet Tiyatroları, 6 Ekim’de Berlin’deki Hebbel Tiyatrosu’nda Nâzım Hikmet’in “Bu Bir Rüyadır” adlı oyununu sahneledi.

Korsika’nın başkenti Bastia’da düzenlenen ve 23 Kasım’a dek süren “Arte Mare Karma Sanat Festivali”nde “Nâzım Hikmet’e Saygı” bölümü yer aldı. Bu bölümde Güzin Dino bir konuşma yaptı. Bu bölümde ayrıca Richard Soude’den “Jokond ile Si-ya-U” adlı eser sahnelendi.

İzler Topluluğu’nun sahnelediği “Nazım Ormanında Gündüz Gece” Almanya’nın Oberhausen kentinde düzenlenen Nâzım Hikmet etkinliğinde gösterildi. Topluluk aynı oyunu daha sonra Gelsenkirchen ve Duisburg’da sahneledi. Oyun 7 Aralık’ta İsviçre’de, Arbon Gemeindesaal’da sahnelendi.

Stuttgart Dostluk ve Dayanışma Derneği, Volkshochschule’de “Nâzım Hikmet: Türkiye’den İnsan Manzaraları” başlığı altında bir dizi etkinlik düzenledi.